無須再「見」巴黎聖母院
近來讀書甚少,也忙於高三學業。唯獨考試周無所事事,尋找晚自習消遣時,拿起了《巴黎聖母院》;此後竟一發不可收拾,兩天讀完,讀到一半已經大發感慨,催促我提筆更文。讀過不少閑書,但唯有真正動人心弦的書有這種力量。
怎麽會認識「巴黎聖母院」?我從小愛書,即使沒讀過某本也會留心它的常識,巴黎聖母院就如此與雨果掛鉤。聽中文的譯名,總覺得她是一位純治美好的花季少女;那時我未曾聽過基督,只在此遙想「聖母」。再後來,便是舉世悲痛的大火,燃盡了她的妝容——玻璃花窗。那時還未親見,不能見證她的美,卻目睹火的獠牙。這個時候我多希望基督顯聖,挽救火中的少女。最近鬼使神差地選中這本書,恐怕是因為萬聖。扭曲仙境中的萬聖節向來如同過年(因為他們都是反派),22年便引出《鐘樓怪人》中的反派Rollo,《巴黎聖母院》中浮羅洛捏他的再捏他。如此一來,讀這本書時腦子里都是Rollo帶著黑眼圈的不爽神情,雙向交互更使閱讀錦上添花。
直到18歲,也不能親眼描摹聖母院;但有幸的是,雨果留下了另一座不朽的「文學聖母院」,我也命中註定地拿起了這本佳作。
雨果真的很會寫,他巧妙的言藻根本用不著賞析,獨領風騷。他用文字一句一句搭建起聖母院的骨架,描繪出卡希魔多的「家」;翻過書頁,仿佛見到卡希魔多在梁柱間飛躍。他用圍繞少女不同的愛意豐盈聖母院的血肉,愛絲美拉達的眼淚成為不歇的心臟,兩具擁抱的骸骨透過晨曦,成為她的眼睛……
雨果真的很會寫,他不言大義,只是讓美與醜、善與惡的對立中萌生愛意。自古都是醜=惡,因此卡希魔多是極致的「惡」;而愛絲美拉達因為「美」,因為「吉普賽女人」,就不可能是「善」。二人是對立統一的二元,被世人誤解的表象下仍有愛與善。愛絲美拉達之於卡希魔多,是卑微貢奉著獨一無二的女神;卡希魔多之於愛絲美拉達,是忠誠的衛士。
作為同人女,還是覺得弗羅洛對愛絲美拉達的愛欲更誘人。相比木訥的愛、逢場作戲的愛、還是痛苦的愛更是人間常態。弗羅洛作為代理主/教,應該將身心皆奉之於上//帝,但無意的一瞥卻讓自己陷入愛欲之火中,違背聖潔的未來,玷/汙自己,又玷/汙少女。少女渴望自由,也無心擁抱這種殘酷的愛,在遭受數次拒絕後,弗羅洛把少女連同自己一並推下了地/獄,我要先殺了你,再愛你。
而扭曲仙境的Rollo有著陰沈具象化的黑眼圈和不善的視線,再加上他討厭魔法,非常成功地用現代流行的方式再創了名著角色。
雖然我因個人問題丟失了準備完全的號,但因此收獲一好書也不賴。無須再見,無需再建巴黎聖母院,只因我在心中有一座充滿愛的聖母院!